はじまりは若き畏友M君からの電話でした。コンテンポラリーダンスをやれるフラットなホールを探しているとのこと。その翌日の夜、M君夫妻とイタリア人女性が来訪され、今回の公演について協力するよう要請を受けたのですが、正直な話、私はちょっと腰が引けていました。
「コンテンポラリーダンスかあ、アヴァンギャルドなものはいかに下北沢でも集客は難しそうだしなあ」
それが偽らざる思いだったのです。
でも結局お受けすることになりました。その理由は……微力ながら日伊の文化交流のお役に立てるかもしれない、最悪のシナリオを想定してみたときでも私の責任でカバーできるリスクですみそうだと計算ができたことの2つです。

しかしそんな心配は無用でした。公演初日、タウンホールのイタリア人率は7割を超えていたかもしれません。まさに「欧米かっ！」と頭のひとつもたたきたい状態です。
2日めもまたイタリア人の中にちらほら日本人という状態でしたが特筆しておきたいのは駐日イタリア大使ご夫妻のご臨席を賜ったこと。
最終日はコンテンポラリーダンスの日本のトップダンサーたちが客席に勢ぞろいという感じで、どうやら私の首もつながったようです。

獅子奮迅の働きをしてくれたM君夫妻、この公演の実質的な主宰者、4th Skin Arts Networkのディレクターであるアデリーナ（最初に来館した女性）と通訳兼雑用係を引き受けてくれたモニカ（NHK「イタリア語会話」出演者）その他ご尽力いただいたたくさんの人々、そしてパートナーとして全面的に協力関係を築いてくださったイタリア文化会館に心から感謝の言葉を贈ります。Grazie Mille!!!!